viernes, 30 de mayo de 2014

El CONSEJO DE LA ABOGACIA FRANCESA PROMUEVE UNA HUELGA DEL TURNO DE OFICIO EL 5 DE JUNIO DEL 2014



Asistencia jurídica gratuita: la convocatoria del 5 de junio!
 
Por Michele Bauer, Abogada.  Martes, 27 de mayo de 2014.

 
El 5 de junio 2014, los abogados se movilizan una vez más por los justiciables y también por la profesión (no es necesario avergonzarse por decirlo), con el objetivo de que el presupuesto para la asistencia jurídica gratuita sea incrementada.

Los compañeros están llamados a movilizarse. Los colegios de abogados pondrán en marcha huelgas, sin ninguna duda...


La moción aprobada por el Consejo Nacional de la Abogacía (1):

El Consejo Nacional de la Abogacía, en asamblea general del 16 y el 17 de mayo de 2014, ante la ausencia de propuestas del Departamento de Justicia sobre la reforma de la asistencia jurídica y su  financiación:

PIDE al Gobierno cumplir con sus compromisos de proceder a la duplicación de los fondos asignados a la asistencia jurídica gratuita de forma permanente.

RECUERDA y mantiene sus Resoluciones de 06 de julio 2012 y 23 de marzo de 2013 llevadas sobre las propuestas de reforma que incluyen la duplicación del presupuesto para la asistencia jurídica gratuita, sin que se vuelvan más pesados los gastos del Estado.

REITERA su oposición a cualquier limitación al número de asuntos asignados a los abogados  (profesión que esencialmente sustenta  la asistencia jurídica gratuita), de conformidad con la  moción en su día aprobada en la Junta General de 24 de mayo de 2013.

LLAMA desde este momento a los Colegios de abogados, a los abogados y a sus organizaciones profesionales a movilizarse.

DECIDE un día nacional de actuaciones, el  Jueves 05 de junio 2014 y la puesta en marcha del orden del día de la Junta General de 13 de junio 2014 del Consejo Nacional de la Abogacía de continuar esta movilización.

El SAF (Sindicato de abogados de Francia) no es en absoluto culpable de la adopción de esta moción, el 14 de mayo de 2014, una carta abierta fue enviada por este sindicato, mi sindicato, al presidente del Consejo Nacional de la Abogacía:

París, 14 de mayo 2014
Carta abierta al presidente del Consejo Nacional de la Abogacía, Jean-Marie Burguburu

Sr. Presidente,

El 30 de octubre 2013, la Ministra de Justicia -después de recordar que para ella "la justicia gratuita es una prioridad”- encomendaba la misión al Sr, Carre-Pierrat (2) "en primer lugar... de establecer una retribución justa a los auxiliares de la justicia ... usted estudiará las fuentes complementarias de financiación y se especificarán las limitaciones legales y técnicas".

La ministra de Justicia terminaba su carta diciendo: "... sus acciones operativas propuestas, clasificadas por orden de prioridad, y acompañado de un calendario, se presentarán el 1 de marzo de 2014». 

El Sr. Carre-Pierrat presentó su informe el 10 de febrero. Estamos a 14 de mayo Han transcurrido más de tres meses desde entonces! No hay ninguna respuesta del Ministerio.

Yo mismo, y sé que no soy el único, alerté a la Ministra de justicia de la necesidad urgente de una respuesta. Ninguna contestación…

Ya no es posible esperar más. Mientras que la situación económica de los compañeros se deteriora,  no sólo la financiación complementaria anunciada está estancada, sino que en enero de 2015, la reducción de la unidad de valor (3) será efectiva!

El Consejo Nacional de la Abogacía ya no puede permanecer en silencio por más tiempo.
.
Por ello es necesario que el elemento " financiación complementaria del presupuesto de la asistencia jurídica gratuita” sea mencionada en el Orden del Día de la Junta General de 16 de mayo y 17, para ser discutida y que sea adoptada una moción denunciando la pasividad culpable de los poderes públicos, y proponer medios de acción para poner en marcha en todos los Colegios de Abogados
.
"Quien lucha puede perder, pero quien no lucha ya ha perdido" (Bertolt Brecht)

Con mis sentimientos más fraternales
Jean-Jacques GANDINI
Presidente de la Unión de Abogados de Francia


Vamos a movilizar a muchos, la asistencia jurídica gratuita no es un problema de la remuneración de los abogados involucrados en esta tarea, también es un problema de acceso a la ley, a la justicia...
Si los presupuestos no aumentan los abogados van a terminar por abandonar esta lucha (algunos lo han hecho desde hace mucho tiempo), quedarán los compañeros “con más prestigio”, pero no necesariamente los compañeros más profesionales… los justiciables menos afortunados pagarán el precio: su defensa no será de la misma calidad, que habrían tenido si se hubiera pagado a su abogado. La justicia de dos niveles está en la puerta de los palacios de justicia, y me temo que ya existe desde hace mucho tiempo (y aunque esto todavía es una excepción, debemos asegurarnos de que no se convierta en la regla).

Esta movilización es del ciudadano ...  aunque sin duda alguna va ser juzgada por algunos como corporativa, esto es un tema recurrente, en todos nuestros eventos y  movilizaciones, escuchamos la misma cantinela: "Los abogados son ricos, ¿de qué se quejan?" "Ser pagado con 170 euros por un delito menor es demasiado, no me importa ser un abogado "...

Sin embargo, las abogadas y abogados que se manifiestan, están lejos de ser ricos, ellas o ellos, intervienen la mayor parte de las veces desarrollando de sus actividades en el turno de oficio, algunos obtienen sus ingresos únicamente de los asuntos que les proporciona la justicia gratuita... La profesión de abogado está dividida en dos: los abogados business y las grandes firmas de abogados, que ya se sabe que se ganan la vida muy bien,  y los otros despachos, los pequeños despachos de abogados, que trabajan un poco en la asistencia jurídica gratuita y otro poco con los clientes particulares, y aquellos que trabajan única y exclusivamente en la asistencia jurídica gratuita. Los abogados que trabajan únicamente en la asistencia jurídica gratuita, algunos, difícilmente llegan a fin de mes y son “smicards(4)... Difícil de creer, pero es una realidad.

Entonces sí  movilicémonos por nuestra profesión y por los justicialbles!

_________________________________________________________________________

Traducción del francés al español realizada por Alfredo Jesús Povedano Molina, a petición de la Confederación Española de Abogados del Turno de Oficio y Asistencia Jurídica Gratuita (CEAT).

Notas de la traducción:

1.- En Francia el CNB “Conseil National des Barreaux” es el equivalente en España al Consejo General de la Abogacía Española.
2.- Alain Carre-Pierrat, Abogado General de la Corte de Casación francesa.
3.- En Francia a los abogados de Oficio se les retribuye de forma parecida a nuestro baremo de honorarios, a cada actuación profesional se le asigna un número de puntos, y cada punto tiene un valor económico unitario. La Ley de finanzas francesa de 2007 fijaba la unidad de valor en 22,50 euros y la de 2009 de 20,83 euros. Así un divorcio contencioso con un coeficiente base de 36 unidades de valor se retribuiría a 731,88 euros excluidas las mejoras aplicables, con un máximo de 16 unidades de valor adicionales.Ejemplo de baremo
4.- Smicards: Se refiere a que ganan el equivalente al salario mínimo interprofesional. SMIC -salaire minimum interprofessionnel de croissance- 

_________________________________________________________________________________
Noticia relacionada
 
FRANCIA. JUSTICIA GRATUITA. JORNADA NACIONAL DE ACCIONES 5 DE JUNIO DE 2014. LLAMADA A LA MOVILIZACIÓN.

COMUNICADO DEL CONSEJO NACIONAL DE LA ABOGACÍA FRANCESA

"La profesión ha decidido una jornada nacional de acciones el Jueves, 05 de junio de 2014, sobre la urgencia de la reforma de la asistencia jurídica gratuita y su financiación, para llamar al Gobierno a cumplir con sus compromisos.

Esta jornada de movilización, debe ser un importante aviso enviado por la profesión a los poderes públicos.

Se han adoptado las siguientes medidas:

- Reunión extraordinaria de todos los consejos de Francia a las 9 de la mañana con un único orden del día, la adopción de una moción.

- Huelga del sector el mismo día, con una suspensión durante 24 horas, ordenada por los decanos, de todas las designaciones civiles, penales y administrativas.

Es necesario el compromiso de todos.

Esta jornada nacional de acciones estará precedida por la emisión de un comunicado de prensa desde el miércoles 4 de junio, transmitida en la prensa nacional y local. También, en las redes sociales, en el sitio web de la NBC y en los Colegios de Abogados.

Medidas adicionales se decidirán en la Asamblea General del Consejo Nacional de la Abogacía del próximo 13 de junio, de acuerdo con las propuestas formuladas de aquí a entonces por el Gobierno."

Fuente original: http://ow.ly/xmUe7

AJAs y Asociaciones del Turno de Oficio entre ellas la CEAT, unidas para frenar la reforma de la Justicia Gratuita

AJAs y Asociaciones del Turno de Oficio, unidas para frenar la reforma de la Justicia Gratuita
MADRID, 28 de MAYO de 2014 - LAWYERPRESS / @LuisjaSanchez
Asociaciones del turno de oficio y diferentes AJAs reunidas ayer en el ICAM han acordado crear una Comisión de Trabajo para impulsar las reivindicaciones de la abogacía en lo referente a la reforma de la Ley de Justicia Gratuita que ahora se tramita en el Parlamento y que tiene un nuevo plazo para aceptar enmiendas parciales al texto del Ministerio. Desde dicha Comisión se plantearán en los próximos días las diferentes acciones y movilizaciones para detener una reforma que, a juicio de la gran mayoría de los abogados, empeora el sistema actual; no soluciona el problema de su financiación y convierte al ciudadano en sospechoso si utiliza este sistema más de tres veces al año. Este encuentro uno de los primeros que se recuerdan entre asociaciones como ALTODO, ALA, , EUREKA; JAM; APROED, CEAT y APRAEM con los jóvenes abogados, a través de sus AJAS, ha demostrado la sintonía y sensibilidad por una reforma que preocupa a todos.


Todos sumamos, podemos hacer cosas en conjunto”, así resumía esta reunión mantenida en el ICAM entre una docena de AJAS y asociaciones del turno de oficio, Elena Sáenz de Jubeda presidenta de AJA de la Rioja. Desde su punto de vista la reunión fue fructífera al poder escuchar y debatir las propuestas de las diferentes agrupaciones congregadas “ El objetivo que se persigue es detener esa reforma que dificulta el acceso a la justicia gratuita de los ciudadanos con menos recursos”, señala. Desde esta AJA se ha planteado realizar diferentes actividades formativas y mesas redondas para llegar al ciudadano así como la difusión de los cuadrípticos informativos y “ a nivel institucional se baraja la posibilidad de organizar concentraciones en los aledaños del Ministerio de Justicia y del Congreso de los Diputados; reunirse con la Defensora del Pueblo y estrechar el contacto con el CGAE”

Respecto a la reforma que ya está en trámite parlamentario a Elena lo que menos le gusta es que “perjudica al ciudadano; a los colegios y a los abogados que dan este servicio. En el caso del ciudadano se presupone un abuso del servicio si se utiliza más de tres veces al año; el umbral económico que ahora se tiene en cuenta perjudica al soltero, en términos generales, si no estás en una unidad familiar”. Sobre el servicio en sí, reconoce que ahora se burocratiza en exceso, con nuevas obligaciones para abogados y colegios de abogados en cuanto a custodia y archivo de esos datos “cuyo incumplimiento puede suponer sanciones importantes”, aclara. En una comunidad autónoma como La Rioja, es una de las pocas en nuestro país, en los que los pagos a los abogados de oficio están casi al dia “sin embargo si analizamos el proyecto de ley del Ministro los baremos u honorarios de estos abogados pueden reducirse”, indica.

Rafael Sánchez es el presidente de la Aja de Cartagena. Reconoce que el objetivo de las propuestas puestas sobre la mesa en esta reunión tienen como punto clave al propio ciudadano. “Debe saber cómo se están mermando sus derechos fundamentales y sobre todo su derecho a la defensa. Tenemos cierta envidia sana con la sanidad y educación porque ellos han logrado movilizar a la sociedad sobre estos temas”, aclara. Y es que el caballo de batalla y uno de los elementos de debate de esa reunión es cómo ser visible al propio ciudadano “ Estamos de acuerdo que se deben organizar actos en la calle; distribuir folletos informativos; insertar anuncios en medios de comunicación o el apoyo de las redes sociales nos tiene que ayudar a mejorar este acercamiento”, comenta. Como dato a tener en cuenta es que al bajar los umbrales de acceso a aquellos ciudadanos sin núcleo familiar les será más complicado acceder a este servicio.

En opinión de este joven letrado es fundamental que la ciudadanía se dé cuenta antes de acceder a la justicia de lo que está sucediendo en estos momentos “El proyecto tiene muchas restricciones; una de las que menos nos gusta es la que tiene que ver con la presunción que hay de abuso de derecho por parte del ciudadano de este servicio que solicite más de tres veces al año la asistencia jurídica gratuita”, subraya. A su juicio no es lógico que se piense que se está defraudando al sistema. “ La financiación del sistema está en peligro. Las tasas recaudadas no llegarán a financiar la justicia gratuita tal y como señaló el Ministro Gallardón. El presupuesto se mantiene igual para este año.

Unir fuerzas en una misma dirección

Juan Gonzalo Ospina, presidente de Aja Madrid, anfitrión con el ICAM de esta jornada señala que este tipo de reuniones ayudan a “trabajar a las diferentes organizaciones de abogados que estábamos presentes en una misma dirección. Hay que darse cuenta que la reforma de la ley de asistencia jurídica gratuita es un problema común a todos”, comenta. También nos revela que hubo tiempo para hablar de otras normas, la futura LOPJ; la ley de Tasas o la futura ley de Seguridad Ciudadana o la privatización del Registro Civil. “ Es fundamental que se oiga la voz de la abogacía joven en todos estos debates”, subraya y nos anuncia que el próximo 18 de junio tendrá lugar un evento en el salón de actos del ICAM que sirva de arranque al resto de actividades que se van a poner en marcha.

Cuando le preguntamos sobre la reforma que ahora está en trámite parlamentario de la futura Ley de Justicia Gratuita este joven letrado apunta que “es una reforma que precariza el servicio y que convierte en sospechosos a aquellos que utilicen el servicio más de tres veces. También se incluyen otros colectivos per se, sin necesidad de requisitos, lo que puede generar en ciertos abusos del servicio o emplearse de forma errónea. No puede haber barra libre” Sobre la Mesa de Trabajo constituida por representantes de todos los colectivos reunidos en la mañana de ayer, considera que es un gran acierto su constitución y que debe ser el elemento que dinamice la actividad de estos colectivos de abogados de cara a luchar porque este tipo de reformas no cuajen en nuestro ordenamiento jurídico.

Todas las asociaciones del turno de oficio estuvieron representadas en esta reunión. Al final de la misma hemos hablado con Teodoro Mota de ALA y Luz Elena Jara APAEM “ Nos congratula la unión que hay para defender los 40.000 abogados jóvenes del país para defender el derecho a la justicia gratuita, ahora en peligro con la reforma que quiere impulsar el Ministro Gallardon”, comenta Jara. Queremos que el ciudadano conozca este proyecto de ley y los recortes que plantea esta reforma que pretende menoscabar el acceso a la justicia gratuita de las personas que más lo necesitan”; señala.

Respecto a las medidas Teodoro Mota de ALA nos cuenta que se trata también de instar al CGAE y a los diferentes colegios de abogados del país para que “ lideren y movilicen y no solamente negocien, porque realmente se está afectando el derecho a la tutela judicial efectiva y a la propia justicia gratuita”. Nos comenta que en los próximos días conoceremos una serie de medidas institucionales para ver como se frena esta iniciativa del Ministro, complementarias al encuentro que ya mantuvieron algunos decanos hace uno días con diferentes grupos parlamentarios.
“Creo que todos los que hemos intervenido en esta reunió advertimos que el proyecto del Ministro de reforma de la Justicia Gratuita es nefasto”, comenta Carlos Doñoro, el presidente de AJA Alcalá de Henares. El siguiente paso ya está en marcha: la creación de una mesa de trabajo para coordinar diferentes acciones y abrir el canal de comunicación necesario entre todos los interlocutores implicados. En Alcalá hay 150 abogados agrupados, profesionales con menos de cinco años de ejercicio. “Cerca del 50 por cien de los abogados del Colegio lo son del Turno de Oficio; estamos hablando de 16000 designaciones al año”.

Nuestro interlocutor recuerda que la zona del Corredor del Henares es una de las más afectadas en nuestro país por la crisis con gran número de profesionales desempleados de todo tipo “Nuestra idea que hemos planteado es la potenciar las mesas redondas y actos informativos. Ahora se baraja realizar una gran concentración en Madrid. Ya tiene un nombre y se llamaría la marea negra compuesta por todos los colectivos afectados por la justicia”. Todas estas ideas tienen como objetivo informar al ciudadano de “una reforma legislativa muy regresiva en materia de justicia gratuita” indica.
Fuente: http://www.lawyerpress.com/news/2014_05/2805_14_006.html

jueves, 29 de mayo de 2014

El Consejo Nacional de la Abogacía francesa llama a la movilización a los abogados.

FRANCIA. JUSTICIA GRATUITA. JORNADA NACIONAL DE ACCIONES 5 DE JUNIO DE 2014. LLAMADA A LA MOVILIZACIÓN.

COMUNICADO DEL CONSEJO NACIONAL DE LA ABOGACÍA FRANCESA

"La profesión ha decidido una jornada nacional de acciones el Jueves, 05 de junio de 2014, sobre la urgencia de la reforma de la asistencia jurídica gratuita y su financiación, para llamar al Gobierno a cumplir con sus compromisos.

Esta jornada de movilización, debe ser un importante aviso enviado por la profesión a los poderes públicos.

Se han adoptado las siguientes medidas:

- Reunión extraordinaria de todos los consejos de Francia a las 9 de la mañana con un único orden del día, la adopción de una moción.

- Huelga del sector el mismo día, con una suspensión durante 24 horas, ordenada por los decanos, de todas las designaciones civiles, penales y administrativas.

Es necesario el compromiso de todos.

Esta jornada nacional de acciones estará precedida por la emisión de un comunicado de prensa desde el miércoles 4 de junio, transmitida en la prensa nacional y local. También, en las redes sociales, en el sitio web de la NBC y en los Colegios de Abogados.

Medidas adicionales se decidirán en la Asamblea General del Consejo Nacional de la Abogacía del próximo 13 de junio, de acuerdo con las propuestas formuladas de aquí a entonces por el Gobierno."

Fuente original: http://ow.ly/xmUe7

viernes, 16 de mayo de 2014

VIDEO DE LA CONCENTRACIÓN DEL 14 DE MAYO DE 2014 EN EL ICAM

GRACIAS COMPAÑEROS POR ESTAR AL PIE DEL CAÑÓN.

Los compañeros del Turno de Oficio se han encerrado el 14 de mayo, entre las 12 del mediodía y las 12 de la noche, en la sede del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid convocados por la Confederación Española de Abogados del Turno de Oficio (CEAT), la Asociación de Letrados por un Turno de Oficio Digno (ALTODO), la Asociación Libre de Abogados (ALA), la Asociación Profesional de Abogados de Extranjería de Madrid, (APAEM), y la Agrupación de Jóvenes Abogados de Madrid.

Agradecimientos: Las asociaciones y compañeros participantes agradecen a tmex.es la televisión de los madrileños la cobertura realizada.









http://www.youtube.com/watch?v=oSQ91qi7MJY

jueves, 8 de mayo de 2014

LOS ABOGADOS DE OFICIO VUELVEN A LA CARGA

NOTA DE PRENSA

LOS ABOGADOS DE OFICIO VUELVEN A LA
CARGA
ENCIERROS Y PROTESTAS EL DÍA 14.05.2014 CONTRA EL PROYECTO DE LEY DE JUSTICIA GRATUITA
La “CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ABOGADOS DEL TURNO DE OFICIO Y ASISTENCIA JURÍDICA GRATUITA” (C.E.A.T.); la “ASOCIACIÓN LIBRE DE ABOGADOS” (ALA); la “ASOCIACIÓN PROFESIONAL DE ABOGADOS DE EXTRANJERÍA DE MADRID” (APAEM); la “ASOCIACIÓN DE JÓVENES ABOGADOS-ICAM” (AJA-MADRID), y la “ASOCIACIÓN DE LETRADOS POR UN TURNO DE OFICIO DIGNO” (ALTODO) han convocado un encierro en la sede del Colegio de Abogados de Madrid, calle Serrano 9, entre las 12 y las 24 horas del próximo miércoles 14 de mayo, en protesta frente al Proyecto de Ley de Asistencia Jurídica Gratuita, que avanza en su tramitación parlamentaria tras rechazarse el pasado 29 de Abril la petición de todos los Grupos Parlamentarios (salvo el PP) de su devolución al Gobierno.
Nuestras Asociaciones se unen en defensa del servicio público de la asistencia jurídica gratuita y de los letrados del turno de oficio. La protesta se efectuará simultáneamente el mismo día en otros Colegios de Abogados de España, que se van sumando a la iniciativa.
Nos oponemos frontalmente a dicha reforma legislativa, entre otras razones:
1º.- Porque impide el acceso a la justicia de los ciudadanos más desfavorecidos, muchos de los cuales quedarán expulsados del sistema judicial, sin posibilidad alguna de defensa:
- Al imponerles múltiples trabas burocráticas para el reconocimiento del derecho de justicia gratuita, al reducir los topes de renta exigidos, al bloquear la posibilidad de recursos, al exigir documentos imposibles de aportar.
- Al dificultar su acceso a los Servicios de Orientación Jurídica adscritos a los Colegios de Abogados, en la fecha casi inexistentes.
- Al privarles de su derecho a disponer de un abogado independiente, que garantice su derecho de defensa.
- Al no garantizar un presupuesto suficiente para el servicio, ampliado a nuevos colectivos, a sabiendas que no se destinan recursos económicos para ello.
2º.- Porque consolida el “maltrato institucional” hacia el abogado de oficio, precarizando un servicio público de calidad contrastada:
- Al no garantizar presupuesto alguno para el pago de retribuciones en caso de que al ciudadano que haya de ser atendido de forma inmediata por imperativo legal, le sea posteriormente denegada o archivada su solicitud de justicia gratuita.
- Al no establecerse unas retribuciones razonables y dignas, ni preverse un sistema de actualización periódica a fin de que las mismas no pierdan poder adquisitivo, suprimiéndose expresamente el principio establecido en la Exposición de Motivos de la actual ley, según el cual los profesionales adscritos al Turno de Oficio deben estar digna y suficientemente remunerados, como garantía de la calidad del servicio y del derecho de igualdad ante la Ley de todos los ciudadanos.
- Al limitar su independencia en el ejercicio del derecho de defensa, sancionando como infracción grave la interposición de una demanda o recurso que la administración, unilateralmente, considere insostenible.
__________
Invitamos a todos los medios de comunicación a participar en éste encierro, y a asistir a la RUEDA DE PRENSA que se celebrará en la sede del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid, calle Serrano Nº 9, Planta Baja, a las 12,00 horas del día 14.05.2014, con la finalidad de explicar con mayor detalle los motivos de la protesta, primer acto de la campaña de movilizaciones que se desarrollará en los próximos meses a fin de concienciar a la ciudadanía sobre las graves consecuencias que aparejaría la aprobación de la proyectada norma tal y como actualmente está redactada.
LAS ASOCIACIONES CONVOCANTES
Madrid, a 7 de mayo de 2014